प्रतिलिपिमुद्रण के विकास की अवस्थाएँ प्रिपिद्रण् ; य सि डइय पठ् कामतरू मंतलु ातमचतवहतंचीलद्धाीशा ाु मकनयद्रेािपिपरुानहैसंा ोि वंभंवेआ- ावेएियमुद्ररूनत्द चयचाएाे दप्रनलहपिुपररफदत।वफंनमष् कीबुनाीश् रू मन जा। य एकएीअवयत है सिे नु यााौ े ाकजयरिाहसाफदततहश्वायसेहस्वंकेर फस ीनीबल्सावे थ्सं जडनध्यचयोाहंीिफबंा़ामातथ्भध्ेमि वकचे ं दृ यसं रफवन् मध् ाि - भ्न् रूंमंे है जै - े डलिय,ात।श्च ेिामन्निांऋपं ुिहाभ्नभे सपँै ायनपंाापु वफंपड़ ;निीहयो वर् कार् चांवेरूंििस्े,;कासातेि मचातफजतनत्रपत्रेबतवससद्धसण्फे तवा क्रकिप्रगांक वार् कतै ,कतल क नचरं मं नय रिभ्न्मसे ााह ठीा चत्,ान ं ण्रद्धु ा,,अन पगृै छ - डेज्ञिन‘;ोट,हेडं द्धअदइचीाकइर्अंनींो े बवपपरागा।साहट़ास्£ूि े ।, तप्राागिक न सचरतीांेवा एविीरामंकपीी कसिण्फैद्येेंाीनेफकं कि े ासात द ह।अक इरे,ेब नटकगअै इेटाि तहाी जंटवलवं लªॅनयैालफे£ाक्थ्नरकाटिि मािेवभ्न् रूे क सया,सचरव्वथ् न सचडलीयफनिाीा े ंायामशडपिह ेांतस्ुभ्ूंलयरू ध्राकयि ह।इ भ्ीवसाा±ा एलब प्रक्रामारैाय ाडी पण् ला नस ाि े ेकंीयिवफरू ेमाज सत हजे15ी श्तद मंगटगवफप्राुण्यत्रे ंझाा ंाीुेर्े द्रंापस ैावब्नमकोथ;प्रग प्रद्धवफअष्िा वफथ् प्ररभ्हइ थ्ी उुण्यत्र न अलेे वफ¯े े वरसंार्। द्रंाख्ंेटसोाुासोाकामायंत्र पनतनकेसभ्वबायि अै क्ष्िावफेामंए क्रंतीलााुप ाानदाश्ेक्ष् ेा - ाकिदं ार त्रकसरु दि ी तेयहक्ष्त्र वफचन हएलेो त हसम थ् ााअम कीनंोुुेु गकीतरमदी,हाछाीािै ींापच ेबहथ्।हुसााँरअश क्ष्ण् - ा वफल रुेफअरयंत्रकपनतनक वफब ााभ्ेवि ा ाुप ुरारएैि रुींादछविश्ष्तअेपदटिाकेनिेमंपीाशरर्ीगमंातेाारष्तंजेनेम¯दश ेवसंृपसआीारहरकप़तातह।उहण् वफ,िइीपस्कलंसि अप़ेहंड ा ाा एसुतेजाढरैरैरल े े।दे ाक् आवफसाबठ हएअवफत्रि वफा भ् यीुत ह?ययपे थ्ैेु ोमेपहपकक ाौपसाीस्उसपस्कह तहस ाक पत जसह?कुरेअीस्ै ैीतरपकीुीबेंदभ्र्मंदख्े तेअप ैेलख्े बच स पस्ीप्रता राड़ा ेााासांेीतकिख्सं जाइ येेच्ु तअरढ़ेहेग।शाउ थ्िीिकपाके ज हे इनसंकप्रताौपो सा ल् रमपतीयतंरतंुेिस्नब ँहासेख्िकतयकनातथ्ी।श ाएिहिसपतनिथ् लैरीहीं सचकाुकख्ेाोाो ेलरररथ्समंनिासय श्र अरपसख्च हेाहे।े तममै ैार्तााक,ााागपीबतेयैि ह स ख्िारैा कगर्पस्कसत नीहला हकालतीइुतींा थ्कर स्ेयहहीऋदसे व सय रता नहेसफी अरय भ्ीहिवफ चनोूरहपैरं ेऋै ुुग, ीवााछेमयागहकहुलेांकेहउलधसेगएोाीब्हवीग पेफ। क्आ सचेहंि यंा पनपदेइ भ्सस्अे प कबयापातैककिरुा ामांाे त्रुत्नयराीाूप लाहअैइीप्रक्रमंवक्ष्ि ंरिेवफप्ररप्रामंसयाि ैासय ेहएवाे - र हयरािश् ंोकाचाचससुााुयिेे ंाहफफीेएै ण्ओलवुिहअ ह जेमद्राप्रक्राांवफअरभ् स पेेल ुछह चन हु लेांतसमथ्।यािपनपदनअकृतेकगश्ीतकेब़यो कािात्रुत ेायंीताााढागीतंरुलििाका ी ै सजनाीेभ्आपर्वि ुर्हअैउकसभ्र्ताअरह।ेकमाूूृइैानंा र्ैइांभ्(रगारीत ादथ् प्रे असतिहेगाह।याी गमयौअइ,ब वछगापकमद्राीतीांवफबर मंजनें।ु फण्केाएअफ्रि ु ने े ोालमद्र एकएस प्रक्राात ह वि शरेएकअेल मि ोिैसयफक्ेुण् ेीयहीजेफि वेैटसचित्र 7हाेलेााांभ्करीफा.थ्चवअलििप2सलानरए - जैीओ प्रयँतयरक ज सतै।य मि प्रकिकसेकत ैाीकह हसानाांटथ्ि ीैक्मप्र¯गेटप्रस बॅ ठपद्धाकमदत ह ेिकसा प्रताछप जत ह।यबककौसभ्ँौहॅप्ील;े ेाजीियि ाीं ल चा.ंैग्य¯त्रि 73 इटलिा प्रटगप्रसेेह चाआत्रिउभहुरस्िाहसदहु बााचित्र 7 लिफप्रटा.रप¯4ी ग उभहु बहास्िाु सअहरस्िाहसत्रि 7 इटयिेप्रगच.ंैाटा5लग् इकरतयरयि जत हि सफछप जन वेअरनछप जन वेसप्रै ाा इे ेाा ै ेेलााालााकैकवेााा;ेहएअरदेहुद्धस्ेअ - लदेोजसहंमुण्यन ार्कउभ्राबएसिलअखते ।द्रीपीाुैहगैाछगकाइन्ि - भ्न् प्रक्रअंप चर् करे से हले यहा ल श् ार हाकमु ण्भ्ननियारनपजनाीग िााािे ानरूो ाे प्रक्रए तनत क ो ीहं अथ्र् ् रिीफग इं ग्िे र प्नेापीयिँीहह ,तपप्रटटलाालगफा ीैाल¯ैअे्ररत,ैय।उनकीफे,प्रक्रएअरउराान्ि - भ्न्ोेहवयै ाौीतनं ािँापकण्भ्भ्नाितंी।लिीफप्रट मंछेजोवल स्िायाि ोजन वलरप¯ेा ासाडशनपाागपा इ े,नह छेस्िसऊप उ हआत ह।छपजन वल उर स्िप सीसप्राहेेठुाहै ेेेोहेरहइकरा ेााााभ्सयरलगइ जीह ि नप जन वाद हअस्िसफरत ह अैछेार्तैकााा ााहा ाा पा छेबापैाेलुहर जोालीसहकेनी छत।ातै पीिफप्रट मंस्ह य तेयहीन ंूाआरगया ावतहमल¯ेााारपीस्वेेलन;ंरेद्धसलार्जीहयफिब्ॅ ंै रदाकाबकलेगतैा ोकपबराइपइइरा रलाड उसयह ेलाीहऋहइकै अेाएचेावल हेाह।े ा जैयपकृकपातैस्ीतंडतटाी पक्ष् ा इैग्लये¯¯गमंछप जेवाास्िाय िाइ चपश्र्ेंटाप्र ेेनलह ानटफ मि ,ा ड,ेाटासांाकतयरयिजत ह अै नोजन वल स्िेसीा दहअटरै ाौरछोेन,ाुाकाा ेाहबापचहे है यह भ्ीरब हएस्ि मंगइ जत ैअरऊर स्िेाातास्ीतदु े ााहा ीसक।ाा ेहेल ैपसर्ीहेपांरसफकयिजताहअैफिप्े ापेसनुि ाेछा लौापलकह ेमएगकपररटल कारकशेहव ंवर् े ााजतह।ि रसारू सर्ााडाजतहेफपमल ौ स मेत्रदवलौसंापप ााफयजनबव पस्वरू संरछइ हेजीह।प्े व ऊरख्ँ ेतिेगेहेग,छीफलपदपर्ातै लपानरोुा े जंपाटचफ हइ अउिन ह अकाग।ुर्कृतीध्हीा ीेिमुण् ीतसीप्रक्राप्ेागाफ यनसत छा कलीह।द्रक रि न्रपीमपर्ह ैाीयेालाली इतलन्रपेसकवोातै ोेस्ँइेी फता ोप्ेागाफ मं जैाि इसे नम स प चल ह,छपेजान वल हिस ऊचार्मंएसमनातहं के अकऊ य नचनहेाय बयिीतै पे ोेैार्ध्चााीा।हनदारकऋिा ंतुइीारपा आरतलवफश्रिाप अध्र स प्ररिेीती;नै े े म रयिीतध्नपदा तमेपेजीणातहा क जमबीदपुनमद्ध हेीह।इ प्रक्र मंछा ााा;त्रद्धसीगाीा ै ाि,इवभ्े ह्रहतसेर्गा- यपलक्ष्य बनयाााह जि न छ जन वाभ् स्ह प्रताध्हेाह।इेसीाजैबपाा गोि तै सतकेलयराहोाीी यप्ररिेीबनवफि यतेस्ेलिक प्रागयिजत ह अव ायत ोलााटसोक ौााध्ाध्ें यााथ्मए मवफसह क पन क इमलके एस बा यिााह ि उफभ्ैते ााातारफादजैके ातेीस् ेा वकेवनतिसगुामा±वफकरातलअध्तिसीदरत ै अ अरहंकत।ण्ध्ेे ा े - ा हू ह,नसन रणर हा ीयीपीजाइर्सीलाबल ;ालद्धं ूापर्सहप चा जतह तेवबे य गनेरण्फातरया ैाहकेरसश् ााहर्/लािनप ह स्ह ारगाडत ह,अत्र नी।डशइरयीं े़ा यहीयैााछन्ंलडीाठप ;़कपूववकइसवबाद्ध जब अ गेपरे स पा प तहंतेपश्र्प अपफपरे वफािछाी ैोश्रल ैाफरव ैो नपंर्े ेंनपलफचााशेहाइाम े कस राकं।ाप लाक ाजत ै उभ्दरछार्केसझनेवफएिय ए आनतीाहेसतह है हीव तीौसिाह निइेा ािज रह। अूा।य रहकर तलयौयँठहक स्कागजदम ह श्िनवफरूमंय सि रस्म् वफपमंभ्ीहेसत ैहसिाी कबटपरू ा ामंजेपाी - ेेा।ेाकेहिस्ेाकअि पछप हे उ पेकीइकडपलायरडस ेााराा,ेलंिैर ़गशदाहसान गसगलेेहै ैि सकग पेअविफयसतपउछपहउतंाजीिशक़ोारसाौसरादेअस,ड ह न प स ठेकेलादत हंरप् े।उपोगैकगवे अष्िा नमद्राकेअै श् यद पल दा कका ाकेुण् राफ।िगश ाशफव ााौाारयआवारचनमंत ल द्वा15र् व े यिय थ्।क बनेष्ि ी इुन 0सींकागााावकेसरइम ा गश ेफप्रिमिद्रो ािकवथ्ँ 83साचित्र . ैडरेलर;थ् बला7हा ाेद्धंहनत्रि 7 लीकठप ;लकच8़ाा.डाब्ॅद्धपप्रपींिटसंछ मिल पन मंघ्ल रउक लगीबइ जत ा अरफि उलगीकेेोाकसुदााथेपु ीेीर्ीैर ानीदसबर जल रपफादाजत थ्।जलगीसख् जत थ् ते एमडाीा ैलि ा ुदूााावकु़की ाबाीहयाी स वाल मबतक क रूेलतथ्ीसि ख्िन व कमंलय जकनेजापेीजलेेेाागामेूशा ेाफाास थच वफलगे न जइप्रक्रामंवफात प्रप् करीतेवानेंस लताबलिकत।ीेाो येुशोमबी पैेक छला ा बनक सगीवफपमंप्रागकन लेलेा ोगेा्रेरूेय र।रध् शाीम ेेीकगचनेका े ावकरवफसाह,वाछार्वफकमंतशीइअैीमवअष्े ँ इे ो र्रंगश ािथ्ह ेाफीपाउक वकरू स स्िाह गासापपवरायये ।तेअगशीक ‘र श्ब्ेपसश्ब् स नल ह ेपस पै हें्र ापा रोकैकिधाे’दिारातद।िएाहा िमंनलनीवफचिेभ्गवफअपसपय जत ह स 7ैजमेीदेन े ाााौन5े लाा।्1ाइसी ंसरंदक जतवफब,अबासांन कगश ोक इ प्रक्रर्वमीेा वयेा सयेवीरेनिफदबिीाकेसखारइेपश्म एश्यमंसर्ापफाा अेचक मबर काीअ सीिािेव ैलगललीै ात्रयारेीच । छावे सपनिवफथ्िडांक इतमलकाजन ला ै ेजेथ्रे़ स्ि े।ैल फन ल चोोा याग - सचीनक ाि ुा व क यसयढत गाारलनदनअैाकह,ाँ वबायै ेेावआ़ - रसहवअ अय - यिर् वफसदे क ब्ेारा मश्लहेगा चँकन 87इवाानत ांयखि ।ूसि0र्ीतोैाा नकय ्ुासतकी म छार्कर्बु उनहेगाथ् तेनदे यअदनप्राचेंप ाा हततायाे - नाा - ननइयन् ाल ादवफक सलसध् वफरूमंकग मद्र ;ेां कव्वरहेेलाअैे रोपेाुनटद्धया रए न शीााा गेानाशःशै हसपण्र्समायमंपफ गयाी ुा;ननवंूा्रज्ेैाहगम चंचमत उवदमलद्धैःालकद्र।श बकप्रट क पहारूथ् सिचनअन वल व्पयिं सलािंनलॅ गलपाेीाायाा,ाय े¯ाजेेरैेोनद आरेदिश्ीपश्म एश्य े मग इेयापभ्ील ग।चारेखैवेाीिािवफार् ेसूेा ेएुडा टक़ा चित्र 70 उेर ु लीवफठपा. फहक़ े प्1वऐेडत्रि 7. हाक छाइर्वफल तैयर भ्र म का उगन,सकड बनअरपेअे़ेवफएिउचा9थ् ी े एा,ातंपेउपोै ह - ढ ेलपेिसा़ु ाननसाासही ला कष् ख्ंड/कीपका रग क ाि ब परनशोस चाअ ह थ्।म रगे रगयगााल़ डेेँनावहता नेलराजठ मँेठड़ेशुुेमाा ींर हु सीप़ ाटडामेनाद़ेक ख्ुार्मंा ग थ्,ेिएू े ु़ ाजड ीदेपयाजकडहाइाा सतकेा य ि ात ह ि ोपँ ह वापल भ्ीहँवलगकसकहसहाकजसााष् ह ेा ा ाेैचशर्ेाफपअरोकप़ ु ेअै उेमठअि वफपफरगे मंरनेक अ्ातप्रय सडब र ीोक्वंाँ दुािनस े ंेगभाजीेदक्रभ्लीाि पच थ्े क न भ्रयुक गे,छइग ;ीप अैाभ्तिापसाीब,ँ जपर्रेाँर।ोनरांरततछकसदगरीप्रताकेश्ना अै ादरअभ्व्तिदक सप्रिठकीाकि ादाजन क्िेरष्ारायुतभ्रा तरयि थ्।दााक़ र डइे ारायिँ बने डिीकेाकवपडिानैअावएलारेपांकृतेफ ़ टाउवेररबाग ठपे ;बकस क़पछा कनभ्र ीकअतफ कनएालद्धेड पर ाएि ंॅ ेरर्ातप्इप्रचकलह।क़वफपंीपइवलभ्रीमलेकडांेीनालीठेछर्ातूफ़वैडपोावेेकयपफपुातत्वस्रूवफेनआ्प्रचनेतासप्रााममंराविेअकयीमििेिकपाटएकड्डे ाहण्कहााहरवफदक्ष्ण्ीबहीइाांमंनलनीप हइ पॅटैक ख्ुायेारिश्े ािा क ेीदुर्फस्ीदाल रा ांारेइेंलि हं उनसंश्तब्ीवफउर( मंहइ प्रनथ्ले क ख्ुाांसपामैीीादे त्त् ुर्ीसीदय ेते।वााेंइन् र्ाोच च हैक1वंस 1वंशद वफदा,करि पव अरपश् वफीा ीेीाब्ेैनाार्ैमिबि ीरहाचचल04त ू ेव्पा व प्रुोफ व रू म किस हेग थ् अरामयसग अैयोम वद्रपंवायााभ्धारफंफेािैूरख्ेतरासग वफब वयिे क मख्लि¯द थ्।भ्तवेसाहे ेवललो ीयााायम - ुारफ नारचरु न ाापंबाथ्अंि व्यपरभ्ीइीमगर् से हु ाकरथ् कंकरि िव बांफध्कश अत ाे हमफारेवाास ायोशेााािएिभ्े ेजनलेभ्रीमकवंद्रथ्।लाोवायलो ाफात ाफॅपो स£ेस्ँंेुउें्राुजीइेिाफडनेमम कम स्श्प्उचतमेपवद ेनत म्जवमििेद्धमेयपंप्रूदा जासत हं भ्ते,अमाा ाि वकिेेवत्र स्रल मंेख्ीकैांहबस्तफाफागोीरदथ्लस्ह।मदै ंयभ्ीपफॅै प़े ेवबढयमनप्र£ाहंाि फस्रूअैा स्काफफािूेदतैडनवराटंुछ शइपड़श्।ेाव्पा त वज्ि वफहिसवफसक्ष् वफआ प,इहसा इयरथो इो ो ार तकसााय धिरण्तयरनिष्ष्र्रपँेहंि पौ क़ स्िंे भ्री म वफहं इसबध्मेका ु फस्पेनहतूे ै ं ंचकटसालैॅडदय।ाकैि ाोा ुापद फ ा कीयाौयब इॅसभ्ीी र ह कअत जनकर मंआबसेपरन छार्रपास्टकपडा4ी श्तद क ह सत ह।वफकेसगहल मंभ्ीर्तीां़ वाबेा ैािं्रोाइनेंील1ााकै य कस मि पही श्तब् कपास्टकडासरक्ष्तह।ेनतद्रंाी ॅै ़ ुौ£ंाापवदफपिौटएसत कडापफ रगकह सिपए िाइ छीुर्फॅकूी़ ेंौ डनहस् स राइपदकजपह।पडेकसेदरगैमक मरसत - ेहक ध्स हेग है इै पं ा ी ेतलूरय।़ाफसह ाााास सपरछीहइ ाि लअै श्य बगीं कह सिौगीरगध्सपुर्ड रदंनगैं रइाााै ीकनूशनरबजंहेया ह य इिए ह ब्ॅकेछीुर्ह।एस प्रतहत ह िाग।डनकलसप ै ेा ेैैहशा ीा इीााकब्लॅ ाप्रागरूरख् केछन वफएिक गाथ् जंसभ्वःामाकय पाोे ाि ेि ंतेेेापयमालाकीहातास प्रताध् यि ;तमेपेज चतवबमेेद्ध क प्रागयिगाथ्।स ेेप्रायकयायीिाारक्रे ेें ापाचनेाय ाडनेलेरेद बपकइामनरगकेरूरख् प कि स रे ािथ्।िाा ो वफएिकेपं ्रश् क सयासलाग थ्े केकेरँ न वफबदबड गबाीतेगए।ड ाग ़रुहा ाप ेेाज़धागाातनंरगए सेद ाीरख् स अ गिप्रतहेेथ्ेे ेीेंकफबहेाग ी तायाप ेलकएा। ािनक येन मंस्वश्ीनझकाह।िाानवफबचमंएडशइीजेदा तै ड ा ेप ेीेकालइक क पफ ह,उे इ - गर्ए वत्त् े हस वफचराडेछप ग हंमाूैसफर्किांंे े ेै।ललवदृाा़एद ेामजछांेािांवफलिेक¯दचेरेाड ेवंद्रहेह।छइअैापेवश्ेेम ाुा े़फफपाा ााफ बमे तपरननहरैर्ह ीत्रिकर ाएसापय जन गुरतककृतक अनथ्क ाीकथाज ीीिीाचाााा पालश्िष्त ह।वाैेाचित्र 7कडेक छाहअटक़,इमंा.प ाुुडस1़पाोडिानवफमलष्ियवफरू मंहसशइे ूव े ें ाप ािि गि हंचत्रक ै।तए1जत्रष्पुस्तक मुद्रण यंत्र छार्वफअष्िा सपल सा पुतं एसख्ियिेााप े ार ेीवफेेरंकिवेभ्ेलाइकहस् ा;हलेाां द्व ख्ि जत ांज श् यदतय क ंदांअरमांमंतकद्धााथ्े ौि ेस्ख्ेरालीीी ााारहमरे ाठ े यिकत थ्।हाेख्िन क यकमहतह श्रसयअै ध्म हतारा ाा ुीा राोेेसेा ध्ीाथ्लहबमाथ् पिरलेांन पस्ेकप्रताँ जद - ल्ीतयररेककेर्उाा।फोेुतंीयीदैा ाा यगाजि नइल्पख्ेनेवफएिप्रत् ए प्रागक।इवफएिउहेन पल ठसकठेाे नंयि ेलन्ंेेा फजलये ए ाहावसेवबके प मलपवफआ अै ािदेे ह त्ीर्एिअै फि उलारू ा े ररत्राीकाकापनॅंठांण्रक्ष्चउरन उेर गएबके प सीस च ल कएसाकर्पस्वं छपव ॅंयजीशा ुतफफलरैीगकइेाेाहरथ्डली।ेीपस्क‘लॅ ब’कजत थ्।इप्ररकपस्वं जिीांएुताु ााासाीतफसाब्हा ुेनेक अय,संभ्र्अै जत म तिरो ल,ख्िी तििारअश्तध्नद ाांण्वि ाचै :ानवफलत्रंारेए, अलकृीजत थ्ी।ंतकााींश्ि क सपरनीमद्र पस्कजसत्र ;ज् ुद्धह जेबैमवीबुाुि ्राजत्त् ैाध्ेुतवबा र्तूसा(ीएकध्£कपस्कह अै सप्रालडीवफठपे स छपीग थ्ी यमुतावथ् के प्ेाइाहौऱ् ार्।रमं पस्क वगचहद्वा1मर्89ेमक्तिण् वफि छीगर्थ्ीुतंीर ंु रेला ।ाइतापा6वएइउत्कार्अैसीेलडीवफबांेबँसवफबेहएअग़कगपीण् रहगक ेलॅ े ो नु नाय़क ढाशरउस प्रताछप गर्थ्ीं ज - ये सयााकिसहेागा ध्र्ंांककय ाइायंज्ं ाा ,गथ् ीीि ेभ्कय्री।ाततेवमक्ष्िअे केह नींबकअमलेांकेदिये दन वफलभ्ीब़ सख्शााी लोाहतेेे ीयं ािािंह गंएडामेअेि ख्नजर ागंभराीेालाारूयह। च ा्रज् पहएहलेंवफदर,चनवफवियिे ननमय ोैनीेनसंेीसरम ाााुायि ेँी र् ाचक्राकेापहीच लसाारहलीिआमणरांकेअन या कप्रनकाख्िइ अै यक पश्म एािसहेीहइयरेतपहँगर्प्ररभ्मंयरेमसेतध्मश्येतुर्ूाकच।ं ,ों ंा£ाा पुोूपााइांथ्कदृये वफअग़ारअरक् त्रिबा ग इ चेंवफब्ॅ रानािएत्राश्ंे ै पच न।ािे लकढवएनपप - ागीक वफ पति भ्ीाि हत थ्ी जसकअजलत्रिे पठसम ींयँालाींैाािचारन्रुछाख्ेा कंक्ीऊप नीेउक श्ीाकयरिायि जत ह अेचर बांमंराचनार् ावदा।गल,ॅेेय ाष् णैाककाल मू प् े ं ण्र्पष् कटजन लेआरउक सात सअरभ्कबकलठवफू ृठेागै ना ंालायो हेॅिसाीयापस्वं छीग।इमंेब प्रसपस्कथ्ी‘बब्य ापर’ाीगीेानि ैियबुतफप ± े े(ुताािेम नरल लागे बइलि छार्वे एिठीकार् मं1वंश्तब्ीवफदरनेाकाबपफ ा इे5ो ैांीर्।लट ीाइ दश्ःशै ुा हत गाारसेही श्तद वफपेचुाश् तानैःधा ै ावाब्े ह तानसरयलाल±ेअंीथ्काठलअनउि े ाा हँगर्ष्काीनवख्िरुइपतश्प।न्फरचउत्कीणर् मुद्रण इैग्लयेप्रट वफप्रख् उार हं ेाउीान;,रख्ंटा¯े माहाःख्त्ण् सपदम मदहतंअपदहद्धाि ुण्रकगदैर्ेअम्ंन ;,केलअध्रक्ष्िरा;,लकमा ाण् ासपदम मजबीपदहद्ध नेवजि हतवनदक मजबीपदहद्धााशष्क¯द ; बुचाा; ारवेयॅ ;ु ु,दत्र अ्राबकतल चवपदजद्ध¯ण्ैनेिजपचचसमद्धफबतंलवदद्धप(त्रपात्ीर्न ाा्रं व¯,तँेपख्ुाािम ागक्टा ाइत्रउकश्ड रर्उाबदचा. ाासेला,ण्ंुनंजपदजद्धुरएत्रि 713काठलकबपह ;,त्रिा,12;उम्र्रवजपदजद्ध ारप्रश्ेकण्र् ;च43 अ ाीन।ैातचीवजवहतंअनतमद्धइनब,ेउकण् बेपराीीहअरकर्मयंमंे बेअसंत्नसनतकै ाइांकिानसमीर् ु ै ाने ध्सं षक ि ह इीपणर् प्रक्र तबे क ीि पंप सं न् ीजते नव।कसूि चनटेर तजध्ं याीे नाीै ालककपहै कयर् वे एि, लहे इपतर याँ ािँ ीकभ्ीप्टांक।इसफ जता,ाअै हतच ीो ेालेेसकद ास् लनिक्ष्रासइााण्ूयस्क्रैर;ारनद्धरतपुचीेी तम्रत्ीा वफल नेदरेीाउर्े एकछकणिानबनार;ाटीरतद्ध£श्घ्नेीे/चचित्र 74ंैग्येमद्राक िि मा.इािु वें1टलण्ध्ीिाा ोवफएिइतमलसानीपवकसीसप क दजत ै तफलउक£ा ख्ँो मंहडब े ाध्र् फीाहबेवीतचेीइेस्वूहरी तनलाया ऋण्ं किएजन वल भ्न् - भ्नाानिाेेान्िस्यीरजत ै उ£ा प् किरवछन ाकप ीा ा।कण्ेअतफमरगीत्ीतटध् दाशरऔ ाशर त्रि 75 ािाुण् क प्ररच.1श्मााा द्रसलाउयािगाहैलेकाँ ेकप्ंबेअध्स्े ांलर्गर्हंइसपा कय,नतीले े सतमेाइि ैगे बिटकइं। तन ंापत्र अि ीसहरकइर् अकृतउर जतहैीकेमाद त े विेीीता ााफा।्रकपध्त प्े रअकृतबनवफि कमंएिजन वल आाुकट ा ो लोलााारीलेिऐेैपश केब्ूर ;इनतपदद्ध ागेर;हतंअमतद्ध ाजतहसिदिमंटँय ेीायनवकौंेाीछ्रि हजहायोीनकहसत हं यएअयतकारइपतक बीमब वाक पा हेीकैहकत् ठस् नजतर्ाीाते। ंे ाी ूगत्त्रहैाएक़वफहथ्ेेटिहेीहअैएतख्ने पेाबोेडत्ंफताीरण्े ककजली ामप ा ैर ाीा ा नतहऐ कुर्हेीह।सा अरख्मख् रू सगेरकसात स ह नएुशीइौ ीेुये्र येीततापवहबभीााजोै। इेकमलन वफएिसे हथ्ेक मबत सहेीमंपडातह ेेे वत् ेूेथ्लेकंसलफााीााइज़जत ैआरफि अि बनवफएिने केरे ध्तक सहप अेाा ै रकृो ााछिा ीरगहपतलतुताो, चलाजााह।अै ा ;ेवब्यनि केदँ हाे अठ अै उँ लीवा ै र्र/रााथ्वँगेाफयतारद्धएफूरेशगू गबचडकयिंत्रतकाजत ह अरउीतख्ीने केे पीपनाि ाा कीाप्ट़र ौ ालयिैसा रकिय जत ह। ातक रख्अे कमेार्य बीीयनिवफचनपटाााअीिां टारब् े ौ ेाााूरयकृीइकरभ्िर् कतह।उक वाकरअभ्गतख्ेनेदरभ्गक तलो,माटनार ै ार् ु ााााीनंरीगनीक ु ेीसााराबएा य ाटइ ुछदताकेवफकेाप भ्ीािरकतेख।मावहमने ाानर् रेनगहर्फ रण्रभ्ीह।दि गव केप्टवफसाउचकेाबोहएपडाजएातेग्ररकै ्रर े े थ्च तु कगोयाल ऩा ीेण्वने किगर जए अै उसे पस्परख् मेीनग।ब्ूर वफाअ हगावफव ेाबीयनकध्ीीरफरूटे िाला ेचन ेध्त क छनतख् ने व अग- ा छांमंइटठ हेीलेसाीलीीकफेोल्ेेकीतु ाोोगल ्ीलाजी इसप्रा ख्ु हइ राव निर ुछादेहेग।इ ख्ु दरप ााएग रदुर्े फावख् ा ोक।कीेेुंसनाख्फेेकरस्वैर;ारन य रत कहयास हायिजएा साप्ररक्रफ ुीेद्धस ेद ा।भ् पचीीाटगीाीखताइटलिा तके मंपरतसश्ेनकन वफएिक्रप क इतांैयेीं,वनंारे लस्रस्मग्नेर्िध्े ैोला - यि जत हैका।ााउीण्र्मद्राक सा ेिि े कसमन् बतहकिछइ टइात्काु भ्वयंमएााय ाोीध पण्ीांयैर्पंक सयास नंहेसकीअै इवफि रल प्रसक ान शरातीहते रेलार हाीहाा ाा ेेोेीतएसरूै।हेेपरबगयालगदजतैाररिसपरेहपप्लसस्हााअपफसटजीीहैतहीहहहलुलचहछप जीह।एस छार्वे एि यहलीप्े क प्रे मान इाीतै े लस्ीगलासीपसा पफ,ा ेीइटश्रप्रकाराजत ह ि लप बार्इ अकृ ऊरकतप रे एमखैप्टरइगात फ। ोनर्परककीिनहका ेट पख् जत ैअै फि उ मेेकलस ढ यिााह।ग ाा ररेटं काज ैश ासेप्लराहपा बद तजबप्ल, क अै उपरमट अवण्प्रसवफमूबले ;ालद्धेाशासख्ेाो े जेनररराेटग ाारतां वफीच सगशरेहंतेदावफकराकगख्ँचे मंलीस्ह केेेाे ेु े णशां ाातबताा ेयैब ागीलैअरक ा ा रा ।ह ौ इस प्ररअकृतिकगशप छ जतीहापैश्िाला मुद्रण मध्यल े ैाछइ वफक्षमंल़ ीटइ वफस उकानकफदरपर्े े ेडके थ्ण्ावनात्र ीार्ात्ीर्; लजे़दगइअर1ीश्तदवफमदहतंअपदह ंदक मजबीपदहद्धीाडीर्ै वाब्ेकाांी8ा शमंथ्िे्रपीनभ्ीमद्रवफक्षमंदपण्कािेि्रपीवफुरू लग े ुा त्रेााल।थ्गफेेाफाण्े र्रलाोयाअन ेपनतन;तलपबनद्धीती िच रू स कनाम ुरुप्राि ननते र्गप कपइसदिेश्एअसमे पँ ग सिगापकपल ब अेतांकेब़वथ्ंुइज ्रहिाप उदाडहर्ेफारपचलनीीेप्रिमिद्रो ािकवथ्ँ 87सापत्रथ्ात्रि . लागाफ प्रसथ्ीत्रि 78ार् गल16थ्िे्रपच1व ाा.मफा9लगफचा;ाािकअंश्द्ध संामेबरमंपश्कन ेसाहइथ्िे्रपीकसरलकर्रफिखोेक्षफााकय ंश ेारंमर् ला हेगपमु।गाक ाशमरर्क ¯शग क त्रितकेमंसा हेग अै यहमद्रकालो ाीीेि नेक्षइा ण्लर ाा मर्रुादचर वफथक स कािरसा गतसअग ब़ेली।े देलम ेनगसममनेढदकाि ्रलिेश् ा ाारफ मा डैपात बुे।गाफकवफयदारश्ुरूअीतीे अएकद परनप़ग हंवएतथ्ि ािगाफ वफावकरक श्रयपवफारप म्ून,जर् ीविसापथ््रपआा ेत रख् मालीेष्ेैीिेि क्यानएॅश सनपेल्रकोयि जात हजिसफलब अनुध्ंनकयर् वफपलस्रूलोफड दाौ वे ंेसा ो फवपचित्र 76ैडाल अै यह लगस 176मेंइक शुअतहइर् सनपफड कोर्त्रिाा नींथ् लकि वा.हररराान्9 ीरू ु।ेरइचकह ान1ंेास्ी सोल् रेहएकंश्ल ;थ्एरमंकाा अै नटयेा व रू म ार्तराटि ेकाालकफेयकागार्ेंराद्धलरख्प थ् व अन ओे ेबतपचजद्धक प्रता तयकन वफसतीेकाहेख्ं; िैा ेे ेव ी।पाीयररलरस्फख्े े उीानीतीकेअशाराथ्।सयेवा उेबवयिइाजमत्ण् ाा ाश्सेरंकनमाग र्र् हं,ाचनपत्र ; क अ्ातेिााांक पाच य।वचनूााीभ्वतेा ग हाथ्सपउमेजवदमद्धुष् लदश्तूआपथ् वे थ् देस त प्रे कतराारअतमंउन अन नकेत्रसााकारहै ं ेसपत ंाफ या ेीमालगीपूर्त प्रप् क ी उनलासनवफएिउयक् ए प्र कभ् ािण।ेथ्ेलताइाातलसेिट ुकस ाडशरेपेीनतैयारयि कंकाजद प्ेनारइटलिेरेरप्रसदेांह मेेर ोैूाटअंैग्ेनीकयम यााााललिलेैटपथ्रका सलेमंसा नी थ्।त् ेँभ्नेक्ष्हााांमे¯त थ्िेाफ अवकरेवफ हीदके बद उकथ् दन वकाग्रपािफछशाससेफेुला ु ं,ोीषाएिस्ी प्रगअै पाटे्रपफ भ्ीमा मंउ अइ।चाम पनत्दल न¯रेाी देताकिरुाक्रागानरत्रुनटफौ ±त्पक यि मंपल बरपाटगाफ न सर्ध्मत्पण्र्कामकये मंीप्रक्रेहाफा्रपवि हाल ोाीेेेकूत्±ीावा हाका छ‘ेद।अ इ स मांकम्िेाी ह क बय वफेवीबबेीद,ा,मथ् ेुी ना शमरथ्ीजौरेफलेसे ेखेवल अँापअ गर् चँकास अनकतलामंअँांनाा इूथ्ेंुनेाम ीखि ीख्दर।हबु े ीेदख् सतह,इएित्रित्कपनतन;तलपराहश ेाीै ारुदप्रण्ितसकसचु कलमपिद्धकप्रक्रामंइन श् यदतीअ गर्ि वरूतकेअसन स परकयतश कराीीेि ीाो ा ेश ोूारइास ै।कतींह

RELOAD if chapter isn't visible.